テキストツールボックス
テキスト ローカルのみ
Subtitle エディタ & フォーマット コンバーター
地元のサブタイトルSRT、WebVTT、ASS、LRC、SBV、TTML をローカルで編集・同期・検証・プレビュー・変換します。
キャプチャを編集・同期する
SRT、WebVTT、ASS、LRC、SBVまたはTTMLを開き、オプションの地元メディアに対してタイミングを改善し、QAのタイトルを実行し、アップロードなしで輸出します。
メディアとキャプテンがこのデバイスに留まる
パルシング、編集、プレビュー、ウォーブフォーマット、エクスポートがブラウザで実行されます. このツールは、メディアサービスを翻訳、翻訳または連絡することはありません。
使い方
- 01
オープンタイトルまたはスタート ホワイト
UTF-8 と UTF-16 を含む 6 つの一般的なタイトル形式を現地で検出し、正常化します。
- 02
編集・同期
クエのテキストとタイムを編集し、視覚的なタイムラインとオプションの地元メディアを使用し、次に変換、スケール、フレームレート、または修正の格差を使用します。
- 03
レビュー&輸出
スピードとライン品質の発見、予測変換損失、および輸出サブタイトル、CSVまたは編集証拠をチェックします。
よくある質問
サブタイトルやメディアがアップロードされていますか?
テキストパース、メディアプレビューおよびサポートされた波形の解読は、一時的なオブジェクトURLでブラウザで行われます。
どんな情報が失われるのか。
SRT と LRC は WebVTT の設定、ASS スタイル、または TTML 構造を保存することはできません。
オーディオを翻訳するか、翻訳するか。
いいえ。このツールは音声認識や翻訳サービスへメディアを送信せず、決定的な編集、同期、品質検査を提供します。
WebVTTに従うのか?
パーサーとシリアリザーは、共通のクエ合成のためのW3Cモデルに従い、サポートされていないまたは誤った証拠を報告します。
関連ツール
ほかの用途特化型ブラウザツールもお試しください。