配置格式转换与验证器
开发工具 仅本地处理
i18n 多语言资源质量检查器
私密本地化质检本地对比资源、查找占位符和键缺陷、生成伪本地化并转换格式。
0源语言键
1语言数
0缺失键
0错误
0警告
源语言
资源无法解析
Unexpected end of JSON input
添加目标语言以对比翻译。
使用方法
- 01
载入源语言与目标语言
粘贴或打开六种常见格式的受限资源。
- 02
复核语言矩阵
查找缺失、多余、空白、未翻译、类型、占位符、括号和长度问题。
- 03
压力测试并导出
生成扩展或 RTL 伪语言、转换资源并下载 QA 证据。
常见问题
翻译文件会上传吗？
不会。解析、对比、伪本地化与转换均在本地。
支持哪些格式？
支持 JSON、ARB、YAML、Java Properties、PO 与 XLIFF；排版不一定完全往返保留。
能完整验证 ICU 消息吗？
不能。这里只检查常见占位符和括号平衡，运行时编译仍是权威验证。
为什么要伪本地化？
扩展与双向文本可暴露裁切、硬编码文案和方向假设。
相关工具
继续使用其他专注的浏览器端工具。