文本工具箱
文本工具 仅本地处理
字幕编辑与格式转换器
本地字幕工作流本地编辑、同步、质检、预览和转换 SRT、WebVTT、ASS、LRC、SBV 与 TTML。
在本地编辑并同步字幕
打开 SRT、WebVTT、ASS、LRC、SBV 或 TTML，对照可选本地媒体校准时间、执行字幕质检并导出。
字幕和媒体保留在此设备
解析、编辑、预览、波形与导出都在浏览器完成；工具不会转写、翻译或连接媒体服务。
使用方法
- 01
打开字幕或从空白开始
在本地检测并归一化六种常用字幕格式，包括 UTF-8 与 UTF-16 文本。
- 02
编辑并同步
编辑字幕文字和时间，配合可视时间轴与可选本地媒体完成平移、缩放、帧率换算和间隔修复。
- 03
质检并导出
检查重叠、阅读速度与行质量，预览转换损失，并导出字幕、CSV 或脱敏证据。
常见问题
字幕或媒体会上传吗？
不会。文本解析、媒体预览和受支持的波形解码都在浏览器中通过临时本地 Object URL 完成。
哪些转换可能丢失信息？
SRT 与 LRC 无法保留所有 WebVTT 设置、ASS 样式或 TTML 结构；目标格式丢失定位、样式或明确结束时间前会提示。
它会翻译或转写音频吗？
不会。本工具提供确定性的编辑、同步与质检，不把媒体发送给语音识别或翻译服务。
是否遵循 WebVTT？
Parser 与 Serializer 按 W3C 常用 Cue 模型实现，并报告不支持或格式异常证据；高级样式的浏览器渲染仍可能不同。
相关工具
继续使用其他专注的浏览器端工具。